March 2, 2026
DTL - Part 17: The Omega of Evil *Duplicate*

Derrick Todd Lee makes his way to Louisiana State Penitentiary at Angola. While his reign of evil and terror upon South Louisiana was over, his mere existence would leave a lasting effect on those who would cross his path.
Derrick Todd Lee (DTL) terrorized the Baton Rouge and Lafayette Louisiana. A Serial Killer who took the lives of at least (7) women in the late 1990’s and early 2000’s, Lee’s reign of terror finally ended in late May of 2003 when he was captured in Atlanta, GA after being linked by DNA to several of the murders.
This is DTL Hosted by Kelly Jennings and produced by the experts at Envision Podcast Productions
WEBVTT
1
00:00:09.480 --> 00:00:12.839
In the sultry heat of Louisiana, where the Bayous whisper
2
00:00:12.919 --> 00:00:16.079
secrets and the air hangs heavy with the scent of magnolias,
3
00:00:16.640 --> 00:00:20.480
a darkness lurked beneath the surface. Derrick Todd Lee was
4
00:00:20.480 --> 00:00:23.199
a man whose charm masked a sinister reality.
5
00:00:23.839 --> 00:00:24.679
He was a monster.
6
00:00:25.359 --> 00:00:29.039
Lee, a seemingly ordinary man with a disarming smile, led
7
00:00:29.079 --> 00:00:31.559
a double life that would unravel in a series of
8
00:00:31.640 --> 00:00:34.200
murders in the capital city of Baton Rouge and the
9
00:00:34.240 --> 00:00:38.280
surrounding areas. As the first reports of disappearances and murders
10
00:00:38.320 --> 00:00:42.119
began to surface, South Louisiana was thrust into a nightmare,
11
00:00:42.240 --> 00:00:46.000
igniting a frantic search for answers. The true horror was
12
00:00:46.079 --> 00:00:49.280
just beginning, and the hunt for a serial killer eventually
13
00:00:49.320 --> 00:00:52.000
known by just three letters, would reveal not only the
14
00:00:52.039 --> 00:00:55.520
depths of Dereck Todd Lee's depravity, but also the resilience
15
00:00:55.560 --> 00:00:58.479
of those most affected by his evil acts, the families
16
00:00:58.759 --> 00:00:59.719
and the survivors.
17
00:01:00.159 --> 00:01:11.239
This is DTA.
18
00:01:11.359 --> 00:01:14.560
When you approach the front gates of Louisiana State Penitentiary
19
00:01:14.560 --> 00:01:17.879
at Angola, it's a rather unimpressive site compared to its
20
00:01:17.959 --> 00:01:21.400
larger than life reputation. Many would assume there would be
21
00:01:21.480 --> 00:01:24.920
tall walls and gun guards with barred windows and angry
22
00:01:24.920 --> 00:01:28.319
men all over the place, but in reality it's the
23
00:01:28.359 --> 00:01:31.920
polar opposite. Pulling up to the entrance, it's blocked by
24
00:01:32.000 --> 00:01:35.000
only two arms, much like those seen at a railroad crossing,
25
00:01:35.439 --> 00:01:38.439
one for entering and one for exiting, with a small
26
00:01:38.439 --> 00:01:41.680
guard shack in between. There's a small building outside the
27
00:01:41.680 --> 00:01:43.879
gates to the right where the public can tour the
28
00:01:43.920 --> 00:01:48.040
once bank turned historical museum about the prison. Oftentimes there
29
00:01:48.040 --> 00:01:50.599
are men in white uniforms or even blue jeans with
30
00:01:50.640 --> 00:01:53.920
a T shirt walking about as well. The average person
31
00:01:53.959 --> 00:01:57.560
would never know that these men are in fact inmates
32
00:01:58.200 --> 00:02:03.359
walking right outside the prison gate with no security, no shackles, nothing.
33
00:02:04.359 --> 00:02:07.200
These inmates are trustees and they've earned the right to
34
00:02:07.239 --> 00:02:10.039
the highest level of freedoms around the prison. And they
35
00:02:10.080 --> 00:02:12.719
have purpose, of course, being this close to the entrance
36
00:02:12.759 --> 00:02:15.560
of the prison grounds. They work as orderlies at the
37
00:02:15.639 --> 00:02:18.400
museum or at the other offices right at the entrance.
38
00:02:19.199 --> 00:02:21.639
These guys have been down, as they say, for a
39
00:02:21.680 --> 00:02:26.159
long time and understand that freedom is a precious thing. Typically,
40
00:02:26.199 --> 00:02:28.240
they have been in prison for more than ten years,
41
00:02:28.680 --> 00:02:31.400
have no ride ups while in prison. They aren't young,
42
00:02:31.560 --> 00:02:33.919
so they won't be running fast, and they don't have
43
00:02:34.000 --> 00:02:37.680
crimes sexual in nature. They are considered a low risk
44
00:02:37.759 --> 00:02:41.039
offender compared to others at the prison at least, and
45
00:02:41.120 --> 00:02:44.319
they follow the rules. They don't go where they're not allowed,
46
00:02:44.719 --> 00:02:48.560
and they keep a low profile. Simple as that, anytime
47
00:02:48.639 --> 00:02:51.400
a vehicle wants to pass through the gate, a guard
48
00:02:51.439 --> 00:02:53.400
comes out and takes a head count of those in
49
00:02:53.439 --> 00:02:54.039
the vehicle.
50
00:02:54.560 --> 00:02:56.000
The rule of the gate is simple.
51
00:02:56.599 --> 00:02:58.919
The same amount of people that enter the prison grounds
52
00:02:59.120 --> 00:03:01.039
must be the same nome umber of people that exit
53
00:03:01.120 --> 00:03:04.240
the prison grounds, minus the obvious offender being brought in.
54
00:03:04.319 --> 00:03:07.919
Of course, Derek Todd Lee sat in the vehicle as
55
00:03:07.960 --> 00:03:11.560
this process took place. After verification of who was in
56
00:03:11.599 --> 00:03:15.120
the vehicle and clearance was given, the arm raised and
57
00:03:15.159 --> 00:03:18.879
the van drove through. Derek wasn't greeted with the pomp
58
00:03:18.919 --> 00:03:22.319
and circumstance or media circus rather that he was used
59
00:03:22.360 --> 00:03:25.159
to since his identity was uncovered as the serial killer
60
00:03:25.159 --> 00:03:28.879
of Baton Rouge. No cameras flashing, no one calling out
61
00:03:28.879 --> 00:03:32.360
his name for comment, none of that. He was now
62
00:03:32.400 --> 00:03:35.439
just another bad guy entering a place that he would
63
00:03:35.439 --> 00:03:39.000
never leave. He was no different than the other near
64
00:03:39.120 --> 00:03:43.240
five thousand killers, rapists and felons behind those gates. He
65
00:03:43.360 --> 00:03:44.599
just happened to kill more.
66
00:03:44.479 --> 00:03:45.159
Than most of them.
67
00:03:45.840 --> 00:03:50.960
Thing was, though Derek's position had now greatly shifted, he
68
00:03:51.000 --> 00:03:53.800
had spent enough time behind bars to know this fact.
69
00:03:54.360 --> 00:03:57.800
See the population he would now be amongst. They weren't
70
00:03:57.800 --> 00:04:01.719
afraid of him. He couldn't learn and stalk and attack
71
00:04:01.840 --> 00:04:06.039
unsuspecting women, forcing them into sexual submission. Here, because the
72
00:04:06.080 --> 00:04:10.439
prison was an all male maximum security prison, the looks
73
00:04:10.439 --> 00:04:13.919
from other inmates set it all. You, my guy, are
74
00:04:13.960 --> 00:04:18.079
now outmanned and outmatched as far as fear goes. Plus,
75
00:04:18.600 --> 00:04:22.959
you're a sex offender, and no one, especially the other inmates,
76
00:04:23.439 --> 00:04:27.720
likes a sex offender. Real men don't abuse women, they
77
00:04:27.759 --> 00:04:31.000
don't kill them, but they sure as hell don't rape them.
78
00:04:31.480 --> 00:04:32.920
Every man behind.
79
00:04:32.560 --> 00:04:35.800
Those walls had done dirt themselves, no doubt, But they
80
00:04:35.839 --> 00:04:40.279
also had mamas and sisters and nieces and grandmothers, and
81
00:04:40.279 --> 00:04:43.519
there's almost an honor amongst felons when it comes to
82
00:04:43.560 --> 00:04:47.720
not raping women and children. To some this may seem
83
00:04:47.800 --> 00:04:50.720
rather hypocritical, but be what it may, it is the
84
00:04:50.759 --> 00:04:54.720
mindset if an inmate killed someone in a drug turf battle.
85
00:04:55.079 --> 00:04:58.240
They see that murder as almost a soldier mentality. I
86
00:04:58.279 --> 00:05:01.079
hate saying that because our military does doesn't deserve the insult.
87
00:05:01.639 --> 00:05:05.360
Understand here, what I mean is street soldier mentality.
88
00:05:05.399 --> 00:05:06.839
It is what it is.
89
00:05:07.040 --> 00:05:08.920
They see it as a casualty of the game, so
90
00:05:09.000 --> 00:05:12.920
to speak. But when someone rapes women or rapes children,
91
00:05:13.480 --> 00:05:17.240
even cold blooded murderers, draw the line there. If you
92
00:05:17.360 --> 00:05:20.000
fall into that category, you can bet that you're not
93
00:05:20.120 --> 00:05:22.560
going to have much success making a ton of friends
94
00:05:22.600 --> 00:05:26.680
behind bars. Considering how widespread Derek Lee's case had been
95
00:05:26.879 --> 00:05:30.000
and that it was in the news for years, everyone
96
00:05:30.040 --> 00:05:34.800
would know his charges. On prison grounds, you don't openly
97
00:05:34.839 --> 00:05:39.360
talk about another inmate's charges. Why well, because in cases
98
00:05:39.519 --> 00:05:42.720
just like this, they will become targets amongst the population.
99
00:05:43.600 --> 00:05:45.000
Inmates often lie.
100
00:05:45.120 --> 00:05:48.920
Or even conveniently leave out any sexual transgressions when inmates
101
00:05:49.000 --> 00:05:53.399
talk amongst themselves, because they know this unofficial rule. Sexual
102
00:05:53.439 --> 00:05:57.600
predators have it the worst. Derek's first stop would have
103
00:05:57.600 --> 00:06:00.720
been in what is known as classification. These employees are
104
00:06:00.759 --> 00:06:04.759
tasked with determining housing, custody and quarters of the new intake.
105
00:06:05.360 --> 00:06:08.040
Housing is where you live on the grounds Custody is
106
00:06:08.079 --> 00:06:10.879
how much security you will be under, and quarters is
107
00:06:10.959 --> 00:06:13.360
which dorm you will be assigned to within the prison
108
00:06:13.639 --> 00:06:16.639
where you are housed. While this isn't an official rule
109
00:06:16.680 --> 00:06:19.439
or anything. At main prison you have an east yard
110
00:06:19.600 --> 00:06:22.399
and a west yard, and they're separated, although part of
111
00:06:22.439 --> 00:06:26.120
the same complex. East yard at that time had many
112
00:06:26.160 --> 00:06:28.240
of the guys that had been down a long time.
113
00:06:28.839 --> 00:06:31.879
The West yard while ast the inmates, and they'll tell
114
00:06:31.920 --> 00:06:35.199
you they call it the wild wild West. Newer and
115
00:06:35.240 --> 00:06:38.399
younger inmates often on that side, are housed there because
116
00:06:38.439 --> 00:06:41.639
they still feel like they have something to prove, fighting
117
00:06:42.040 --> 00:06:45.040
and carrying on. Old timers don't want any part of
118
00:06:45.040 --> 00:06:47.560
that nonsense. They just want to get on with their day,
119
00:06:48.040 --> 00:06:50.160
often resigned to the fact that they won't win when
120
00:06:50.199 --> 00:06:53.639
bucking up, and the calmer the better it is for everyone.
121
00:06:54.279 --> 00:06:57.040
But this classification process for old Derek would be a
122
00:06:57.120 --> 00:06:58.399
rather easy one.
123
00:06:58.439 --> 00:06:59.800
His housing was death.
124
00:07:01.000 --> 00:07:03.759
No need to scour the prison for bed availability at
125
00:07:03.800 --> 00:07:07.240
the multiple camps spread out over the eighteen thousand acres
126
00:07:07.240 --> 00:07:10.639
of prison ground. Nope, he was going to the most
127
00:07:10.680 --> 00:07:16.720
restrictive building on the prison grounds. So housing check custody, well,
128
00:07:16.759 --> 00:07:21.319
it's obviously maximum so check. The only thing left was quarters,
129
00:07:21.560 --> 00:07:24.439
meaning which tier would he be placed on? And I'll
130
00:07:24.439 --> 00:07:27.120
get to that in just a second. See Angola was
131
00:07:27.160 --> 00:07:29.920
once a slave plantation that would eventually be sold to
132
00:07:29.959 --> 00:07:32.959
the state in nineteen hundred. It isn't like the prison
133
00:07:33.000 --> 00:07:35.920
you see on TV. It's really just a huge farm,
134
00:07:36.160 --> 00:07:38.720
and that's why the nickname for the prison is the farm.
135
00:07:39.519 --> 00:07:42.560
Tons of crops are grown across the property by inmates.
136
00:07:42.879 --> 00:07:45.399
It's part of a money saving venture where inmates grow
137
00:07:45.480 --> 00:07:48.199
the very food that they eat. Of course, other items
138
00:07:48.240 --> 00:07:50.759
are brought in two but as far as vegetables go,
139
00:07:51.079 --> 00:07:54.639
they are grown on location. Again, Derek wouldn't have to
140
00:07:54.639 --> 00:07:57.480
be assigned a job on site like picking crops, because
141
00:07:57.519 --> 00:08:00.360
he wouldn't even have that opportunity. No jobs are given
142
00:08:00.399 --> 00:08:03.959
for those sentenced to die by the state. Other inmates
143
00:08:04.000 --> 00:08:06.600
can have a multitude of jobs, ones that mimic that
144
00:08:06.680 --> 00:08:10.199
in a small city, picking crops, maintenance and repair on
145
00:08:10.319 --> 00:08:14.920
cars and machinery, kitchen worker, even inmate lawyer. Of course
146
00:08:15.000 --> 00:08:17.439
they aren't real lawyers, but they can help those who
147
00:08:17.519 --> 00:08:20.079
cannot read or write well, or look up cases in
148
00:08:20.120 --> 00:08:22.759
the law library within the prison for them. And before
149
00:08:22.800 --> 00:08:24.879
you get all up in your fields about inmates who
150
00:08:24.879 --> 00:08:28.480
can't read well. These guys sure can pull triggers and
151
00:08:28.600 --> 00:08:31.959
rape and rob folks. They aren't at Angola for missing church.
152
00:08:32.799 --> 00:08:35.799
Either way, Derek Lee wouldn't be assigned any of this.
153
00:08:36.440 --> 00:08:39.120
He would get to sit in his cell all day
154
00:08:39.159 --> 00:08:42.879
long with nothing to pass the time. The prison isn't
155
00:08:42.919 --> 00:08:46.759
just one big building either. There's main prison which houses
156
00:08:46.799 --> 00:08:50.279
the majority of the minimum and medium custody inmates, as
157
00:08:50.279 --> 00:08:53.320
well as other small buildings dotted around the property, referred
158
00:08:53.320 --> 00:08:56.960
to as camps. They are identified in an alphabetic way.
159
00:08:57.480 --> 00:09:00.480
Camps A through J were the original camps, but over
160
00:09:00.519 --> 00:09:02.200
time many of those have been.
161
00:09:02.039 --> 00:09:04.159
Condemned or closed due to budget cuts.
162
00:09:04.919 --> 00:09:07.039
Death Row is housed on the very back of the
163
00:09:07.080 --> 00:09:10.639
property and it's its own separate entity. To get to
164
00:09:10.679 --> 00:09:13.240
it requires driving because it is so far to the
165
00:09:13.279 --> 00:09:15.879
rear of the prison, walking would simply be out of
166
00:09:15.960 --> 00:09:19.200
the question. From the front gates, Derek Lee was once
167
00:09:19.240 --> 00:09:21.799
again loaded into a vehicle and they began to long
168
00:09:21.919 --> 00:09:24.720
drive down the winding roads. As he looked out the
169
00:09:24.759 --> 00:09:27.840
window of his unfamiliar new surroundings, it looked more like
170
00:09:27.960 --> 00:09:31.679
farmland than a prison. As the roads weave in and out.
171
00:09:32.080 --> 00:09:34.720
He was driven past the grazing cows and the rows
172
00:09:34.759 --> 00:09:38.360
of crops. Trustee inmates on horseback doing cowboy work in
173
00:09:38.399 --> 00:09:42.120
the fields. Not an officer in sight, but the men
174
00:09:42.240 --> 00:09:45.480
do as they're supposed to do. His vehicle eventually came
175
00:09:45.519 --> 00:09:48.360
to a crossroad where he saw a church. All he
176
00:09:48.399 --> 00:09:50.600
would ever do is see it too, because he would
177
00:09:50.639 --> 00:09:52.919
not get access to that building where he was going.
178
00:09:53.759 --> 00:09:57.679
Murky pond surrounded the road at this point. Egrets pecking
179
00:09:57.679 --> 00:10:00.200
at the tiny fish hoping for a meal, and even
180
00:10:00.200 --> 00:10:03.000
an alligator could be seen slowly sliding off into the
181
00:10:03.080 --> 00:10:05.360
dark water as the vehicle spooped.
182
00:10:05.039 --> 00:10:05.759
Them passing by.
183
00:10:06.799 --> 00:10:09.679
Within a minute of passing this pond, his van would
184
00:10:09.759 --> 00:10:12.440
drive past the place he had heard a lot about.
185
00:10:13.080 --> 00:10:15.600
And it wasn't Death Row, believe it or not. It
186
00:10:15.720 --> 00:10:19.320
was the death House, located directly next door to Death Row.
187
00:10:20.120 --> 00:10:22.080
This was the place that he would be put to
188
00:10:22.200 --> 00:10:25.519
death when the time eventually came. It was a small
189
00:10:25.559 --> 00:10:28.440
building with an even smaller room inside in the corner,
190
00:10:28.840 --> 00:10:33.679
which was the infamous execution chamber. Inside there a small
191
00:10:33.679 --> 00:10:37.200
bed secured to the floor and large leather straps attached
192
00:10:37.200 --> 00:10:39.799
around all of these used to secure the offender to
193
00:10:39.840 --> 00:10:42.639
the table before the needle is inserted and the deadly
194
00:10:42.720 --> 00:10:45.120
cocktail of execution drugs begins to flow.
195
00:10:45.759 --> 00:10:46.559
He couldn't see the.
196
00:10:46.559 --> 00:10:48.960
Chamber, of course, but he knew it was in there.
197
00:10:49.919 --> 00:10:52.759
Funny how it doesn't even seem real until you actually
198
00:10:52.799 --> 00:10:56.440
see something in real life, much like the crime scene
199
00:10:56.440 --> 00:10:58.679
photos that the jury looked at as they saw the
200
00:10:58.720 --> 00:11:03.080
result of Derek's brute as he committed unfathomable harm against
201
00:11:03.120 --> 00:11:06.559
those women. It's almost just a story until it's in
202
00:11:06.600 --> 00:11:09.840
your face. While he showed very little emotion as they
203
00:11:09.840 --> 00:11:13.360
passed by, his eyes read the sign and stayed fixed
204
00:11:13.399 --> 00:11:17.039
on that building until out of eyesight. But execution wouldn't
205
00:11:17.080 --> 00:11:20.759
be taking place anytime soon. The people of Louisiana knew this,
206
00:11:21.159 --> 00:11:25.639
as did he. Executions take a long time to actually enforce.
207
00:11:26.200 --> 00:11:28.960
The most recent one, however, hadn't been that far back
208
00:11:29.200 --> 00:11:33.080
from the day that Derek arrived. Leslie Martin, who raped
209
00:11:33.080 --> 00:11:36.480
and murdered nineteen year old college student Christina Bergen, had
210
00:11:36.480 --> 00:11:39.240
been put to death in that very room on May tenth,
211
00:11:39.399 --> 00:11:42.759
two thousand and two. Proof that executions may take time,
212
00:11:43.200 --> 00:11:47.000
but they eventually do happen. His van finally came to
213
00:11:47.039 --> 00:11:49.600
a stop in front of Derek's new home. There was
214
00:11:49.639 --> 00:11:52.720
no welcome matt nor window to peep inside and get
215
00:11:52.759 --> 00:11:56.120
a glimpse without anyone knowing he was there. They all
216
00:11:56.320 --> 00:11:59.200
knew he was there, and no one would be taken
217
00:11:59.240 --> 00:12:02.600
by surprise this time when first laying eyes on Death Row.
218
00:12:02.879 --> 00:12:06.039
It's a very average looking one story building. Other than
219
00:12:06.039 --> 00:12:09.919
all of the fencing and constantine wire, most camps and
220
00:12:09.960 --> 00:12:13.120
the main prison building have tall chain link fences securing
221
00:12:13.120 --> 00:12:16.480
the perimeter. There's actually two fences that run parallel to
222
00:12:16.519 --> 00:12:20.120
each other, one on the exterior of every prison building
223
00:12:20.200 --> 00:12:23.639
around the inmates. The second fence is on the other
224
00:12:23.720 --> 00:12:26.960
side of that fence. The two fences have a space
225
00:12:27.039 --> 00:12:29.759
between them of about a few feet, and both are
226
00:12:29.799 --> 00:12:33.440
lined at the top with constantine wire, razor sharp and
227
00:12:33.480 --> 00:12:37.159
slicing anything that tries to go over it. Basically, if
228
00:12:37.200 --> 00:12:39.600
an inmate were to somehow scale the first fence and
229
00:12:39.679 --> 00:12:42.159
not be totally sliced up on the fall down, he
230
00:12:42.200 --> 00:12:44.519
would get to do it all over again after just
231
00:12:44.559 --> 00:12:47.360
taking a few steps forward where the second fence was.
232
00:12:48.120 --> 00:12:50.720
The gap between the fences can also allow for perimeter
233
00:12:50.799 --> 00:12:54.480
dogs to patrol if necessary. There are towers along the
234
00:12:54.519 --> 00:12:57.840
fence line as well, where, based on budget, gun guards
235
00:12:57.840 --> 00:13:00.320
sit and watch the fence line for any movie meant
236
00:13:00.399 --> 00:13:03.320
or alert. If that isn't enough to persuade an inmate
237
00:13:03.320 --> 00:13:06.200
to stay away, there are also shaker alarms on the fencing,
238
00:13:06.240 --> 00:13:09.080
which go off should the fence be rattled by someone trying.
239
00:13:08.879 --> 00:13:12.000
To scale it. Overall, it's very simple.
1
00:00:09.480 --> 00:00:12.839
2
00:00:12.919 --> 00:00:16.079
3
00:00:16.640 --> 00:00:20.480
4
00:00:20.480 --> 00:00:23.199
5
00:00:23.839 --> 00:00:24.679
6
00:00:25.359 --> 00:00:29.039
7
00:00:29.079 --> 00:00:31.559
8
00:00:31.640 --> 00:00:34.200
9
00:00:34.240 --> 00:00:38.280
10
00:00:38.320 --> 00:00:42.119
11
00:00:42.240 --> 00:00:46.000
12
00:00:46.079 --> 00:00:49.280
13
00:00:49.320 --> 00:00:52.000
14
00:00:52.039 --> 00:00:55.520
15
00:00:55.560 --> 00:00:58.479
16
00:00:58.759 --> 00:00:59.719
17
00:01:00.159 --> 00:01:11.239
18
00:01:11.359 --> 00:01:14.560
19
00:01:14.560 --> 00:01:17.879
20
00:01:17.959 --> 00:01:21.400
21
00:01:21.480 --> 00:01:24.920
22
00:01:24.920 --> 00:01:28.319
23
00:01:28.359 --> 00:01:31.920
24
00:01:32.000 --> 00:01:35.000
25
00:01:35.439 --> 00:01:38.439
26
00:01:38.439 --> 00:01:41.680
27
00:01:41.680 --> 00:01:43.879
28
00:01:43.920 --> 00:01:48.040
29
00:01:48.040 --> 00:01:50.599
30
00:01:50.640 --> 00:01:53.920
31
00:01:53.959 --> 00:01:57.560
32
00:01:58.200 --> 00:02:03.359
33
00:02:04.359 --> 00:02:07.200
34
00:02:07.239 --> 00:02:10.039
35
00:02:10.080 --> 00:02:12.719
36
00:02:12.759 --> 00:02:15.560
37
00:02:15.639 --> 00:02:18.400
38
00:02:19.199 --> 00:02:21.639
39
00:02:21.680 --> 00:02:26.159
40
00:02:26.199 --> 00:02:28.240
41
00:02:28.680 --> 00:02:31.400
42
00:02:31.560 --> 00:02:33.919
43
00:02:34.000 --> 00:02:37.680
44
00:02:37.759 --> 00:02:41.039
45
00:02:41.120 --> 00:02:44.319
46
00:02:44.719 --> 00:02:48.560
47
00:02:48.639 --> 00:02:51.400
48
00:02:51.439 --> 00:02:53.400
49
00:02:53.439 --> 00:02:54.039
50
00:02:54.560 --> 00:02:56.000
51
00:02:56.599 --> 00:02:58.919
52
00:02:59.120 --> 00:03:01.039
53
00:03:01.120 --> 00:03:04.240
54
00:03:04.319 --> 00:03:07.919
55
00:03:07.960 --> 00:03:11.560
56
00:03:11.599 --> 00:03:15.120
57
00:03:15.159 --> 00:03:18.879
58
00:03:18.919 --> 00:03:22.319
59
00:03:22.360 --> 00:03:25.159
60
00:03:25.159 --> 00:03:28.879
61
00:03:28.879 --> 00:03:32.360
62
00:03:32.400 --> 00:03:35.439
63
00:03:35.439 --> 00:03:39.000
64
00:03:39.120 --> 00:03:43.240
65
00:03:43.360 --> 00:03:44.599
66
00:03:44.479 --> 00:03:45.159
67
00:03:45.840 --> 00:03:50.960
68
00:03:51.000 --> 00:03:53.800
69
00:03:54.360 --> 00:03:57.800
70
00:03:57.800 --> 00:04:01.719
71
00:04:01.840 --> 00:04:06.039
72
00:04:06.080 --> 00:04:10.439
73
00:04:10.439 --> 00:04:13.919
74
00:04:13.960 --> 00:04:18.079
75
00:04:18.600 --> 00:04:22.959
76
00:04:23.439 --> 00:04:27.720
77
00:04:27.759 --> 00:04:31.000
78
00:04:31.480 --> 00:04:32.920
79
00:04:32.560 --> 00:04:35.800
80
00:04:35.839 --> 00:04:40.279
81
00:04:40.279 --> 00:04:43.519
82
00:04:43.560 --> 00:04:47.720
83
00:04:47.800 --> 00:04:50.720
84
00:04:50.759 --> 00:04:54.720
85
00:04:55.079 --> 00:04:58.240
86
00:04:58.279 --> 00:05:01.079
87
00:05:01.639 --> 00:05:05.360
88
00:05:05.399 --> 00:05:06.839
89
00:05:07.040 --> 00:05:08.920
90
00:05:09.000 --> 00:05:12.920
91
00:05:13.480 --> 00:05:17.240
92
00:05:17.360 --> 00:05:20.000
93
00:05:20.120 --> 00:05:22.560
94
00:05:22.600 --> 00:05:26.680
95
00:05:26.879 --> 00:05:30.000
96
00:05:30.040 --> 00:05:34.800
97
00:05:34.839 --> 00:05:39.360
98
00:05:39.519 --> 00:05:42.720
99
00:05:43.600 --> 00:05:45.000
100
00:05:45.120 --> 00:05:48.920
101
00:05:49.000 --> 00:05:53.399
102
00:05:53.439 --> 00:05:57.600
103
00:05:57.600 --> 00:06:00.720
104
00:06:00.759 --> 00:06:04.759
105
00:06:05.360 --> 00:06:08.040
106
00:06:08.079 --> 00:06:10.879
107
00:06:10.959 --> 00:06:13.360
108
00:06:13.639 --> 00:06:16.639
109
00:06:16.680 --> 00:06:19.439
110
00:06:19.600 --> 00:06:22.399
111
00:06:22.439 --> 00:06:26.120
112
00:06:26.160 --> 00:06:28.240
113
00:06:28.839 --> 00:06:31.879
114
00:06:31.920 --> 00:06:35.199
115
00:06:35.240 --> 00:06:38.399
116
00:06:38.439 --> 00:06:41.639
117
00:06:42.040 --> 00:06:45.040
118
00:06:45.040 --> 00:06:47.560
119
00:06:48.040 --> 00:06:50.160
120
00:06:50.199 --> 00:06:53.639
121
00:06:54.279 --> 00:06:57.040
122
00:06:57.120 --> 00:06:58.399
123
00:06:58.439 --> 00:06:59.800
124
00:07:01.000 --> 00:07:03.759
125
00:07:03.800 --> 00:07:07.240
126
00:07:07.240 --> 00:07:10.639
127
00:07:10.680 --> 00:07:16.720
128
00:07:16.759 --> 00:07:21.319
129
00:07:21.560 --> 00:07:24.439
130
00:07:24.439 --> 00:07:27.120
131
00:07:27.160 --> 00:07:29.920
132
00:07:29.959 --> 00:07:32.959
133
00:07:33.000 --> 00:07:35.920
134
00:07:36.160 --> 00:07:38.720
135
00:07:39.519 --> 00:07:42.560
136
00:07:42.879 --> 00:07:45.399
137
00:07:45.480 --> 00:07:48.199
138
00:07:48.240 --> 00:07:50.759
139
00:07:51.079 --> 00:07:54.639
140
00:07:54.639 --> 00:07:57.480
141
00:07:57.519 --> 00:08:00.360
142
00:08:00.399 --> 00:08:03.959
143
00:08:04.000 --> 00:08:06.600
144
00:08:06.680 --> 00:08:10.199
145
00:08:10.319 --> 00:08:14.920
146
00:08:15.000 --> 00:08:17.439
147
00:08:17.519 --> 00:08:20.079
148
00:08:20.120 --> 00:08:22.759
149
00:08:22.800 --> 00:08:24.879
150
00:08:24.879 --> 00:08:28.480
151
00:08:28.600 --> 00:08:31.959
152
00:08:32.799 --> 00:08:35.799
153
00:08:36.440 --> 00:08:39.120
154
00:08:39.159 --> 00:08:42.879
155
00:08:42.919 --> 00:08:46.759
156
00:08:46.799 --> 00:08:50.279
157
00:08:50.279 --> 00:08:53.320
158
00:08:53.320 --> 00:08:56.960
159
00:08:57.480 --> 00:09:00.480
160
00:09:00.519 --> 00:09:02.200
161
00:09:02.039 --> 00:09:04.159
162
00:09:04.919 --> 00:09:07.039
163
00:09:07.080 --> 00:09:10.639
164
00:09:10.679 --> 00:09:13.240
165
00:09:13.279 --> 00:09:15.879
166
00:09:15.960 --> 00:09:19.200
167
00:09:19.240 --> 00:09:21.799
168
00:09:21.919 --> 00:09:24.720
169
00:09:24.759 --> 00:09:27.840
170
00:09:27.960 --> 00:09:31.679
171
00:09:32.080 --> 00:09:34.720
172
00:09:34.759 --> 00:09:38.360
173
00:09:38.399 --> 00:09:42.120
174
00:09:42.240 --> 00:09:45.480
175
00:09:45.519 --> 00:09:48.360
176
00:09:48.399 --> 00:09:50.600
177
00:09:50.639 --> 00:09:52.919
178
00:09:53.759 --> 00:09:57.679
179
00:09:57.679 --> 00:10:00.200
180
00:10:00.200 --> 00:10:03.000
181
00:10:03.080 --> 00:10:05.360
182
00:10:05.039 --> 00:10:05.759
183
00:10:06.799 --> 00:10:09.679
184
00:10:09.759 --> 00:10:12.440
185
00:10:13.080 --> 00:10:15.600
186
00:10:15.720 --> 00:10:19.320
187
00:10:20.120 --> 00:10:22.080
188
00:10:22.200 --> 00:10:25.519
189
00:10:25.559 --> 00:10:28.440
190
00:10:28.840 --> 00:10:33.679
191
00:10:33.679 --> 00:10:37.200
192
00:10:37.200 --> 00:10:39.799
193
00:10:39.840 --> 00:10:42.639
194
00:10:42.720 --> 00:10:45.120
195
00:10:45.759 --> 00:10:46.559
196
00:10:46.559 --> 00:10:48.960
197
00:10:49.919 --> 00:10:52.759
198
00:10:52.799 --> 00:10:56.440
199
00:10:56.440 --> 00:10:58.679
200
00:10:58.720 --> 00:11:03.080
201
00:11:03.120 --> 00:11:06.559
202
00:11:06.600 --> 00:11:09.840
203
00:11:09.840 --> 00:11:13.360
204
00:11:13.399 --> 00:11:17.039
205
00:11:17.080 --> 00:11:20.759
206
00:11:21.159 --> 00:11:25.639
207
00:11:26.200 --> 00:11:28.960
208
00:11:29.200 --> 00:11:33.080
209
00:11:33.080 --> 00:11:36.480
210
00:11:36.480 --> 00:11:39.240
211
00:11:39.399 --> 00:11:42.759
212
00:11:43.200 --> 00:11:47.000
213
00:11:47.039 --> 00:11:49.600
214
00:11:49.639 --> 00:11:52.720
215
00:11:52.759 --> 00:11:56.120
216
00:11:56.320 --> 00:11:59.200
217
00:11:59.240 --> 00:12:02.600
218
00:12:02.879 --> 00:12:06.039
219
00:12:06.039 --> 00:12:09.919
220
00:12:09.960 --> 00:12:13.120
221
00:12:13.120 --> 00:12:16.480
222
00:12:16.519 --> 00:12:20.120
223
00:12:20.200 --> 00:12:23.639
224
00:12:23.720 --> 00:12:26.960
225
00:12:27.039 --> 00:12:29.759
226
00:12:29.799 --> 00:12:33.440
227
00:12:33.480 --> 00:12:37.159
228
00:12:37.200 --> 00:12:39.600
229
00:12:39.679 --> 00:12:42.159
230
00:12:42.200 --> 00:12:44.519
231
00:12:44.559 --> 00:12:47.360
232
00:12:48.120 --> 00:12:50.720
233
00:12:50.799 --> 00:12:54.480
234
00:12:54.519 --> 00:12:57.840
235
00:12:57.840 --> 00:13:00.320
236
00:13:00.399 --> 00:13:03.320
237
00:13:03.320 --> 00:13:06.200
238
00:13:06.240 --> 00:13:09.080
239
00:13:08.879 --> 00:13:12.000




