March 22, 2026
DTL -The Interviews: Warden Burl Cain

In this episode of DTL, the legendary Burl Cain, former Warden at Louisiana State Penitentiary at Angola and current commissioner of the Mississippi Department of Corrections sits down with Kelly Jennings for an exclusive interview on the conditions inside the prison for DTL and her personal recollections of the serial killer.
Hosted by Kelly Jennings and produced by the experts at Envision Podcast Productions.
For Media or Advertising Inquiries
Envisionpodcaststudios@gmail.com
WEBVTT
1
00:00:09.480 --> 00:00:12.839
In the sultry heat of Louisiana, where the bayous whisper
2
00:00:12.919 --> 00:00:16.079
secrets and the air hangs heavy with the scent of magnolias,
3
00:00:16.640 --> 00:00:20.480
a darkness lurked beneath the surface. Dereck Todd Lee was
4
00:00:20.480 --> 00:00:23.199
a man whose charm masked a sinister reality.
5
00:00:23.839 --> 00:00:24.679
He was a monster.
6
00:00:25.359 --> 00:00:29.039
Lee, a seemingly ordinary man with a disarming smile, led
7
00:00:29.079 --> 00:00:31.559
a double life that would unravel in a series of
8
00:00:31.640 --> 00:00:34.200
murders in the capital city of Baton Rouge and the
9
00:00:34.240 --> 00:00:38.280
surrounding areas. As the first reports of disappearances and murders
10
00:00:38.320 --> 00:00:42.119
began to surface, South Louisiana was thrust into a nightmare,
11
00:00:42.240 --> 00:00:46.000
igniting a frantic search for answers. The true horror was
12
00:00:46.079 --> 00:00:49.280
just beginning, and the hunt for a serial killer eventually
13
00:00:49.320 --> 00:00:52.000
known by just three letters, would reveal not only the
14
00:00:52.039 --> 00:00:55.520
depths of Dereck Todd Lee's depravity, but also the resilience
15
00:00:55.560 --> 00:00:58.479
of those most affected by his evil acts, the families
16
00:00:58.759 --> 00:00:59.759
and the survivors.
17
00:01:00.159 --> 00:01:01.320
This is DTL.
18
00:01:09.719 --> 00:01:12.359
Hey y'all's kJ here back with another episode, and this
19
00:01:12.439 --> 00:01:14.680
is going to be a special one that I If
20
00:01:14.719 --> 00:01:16.519
you're watching me podcast right now, you're going to see
21
00:01:16.560 --> 00:01:19.319
me Grinn and ear to ear, because I will tell
22
00:01:19.359 --> 00:01:21.439
you that I think I have one of my heroes
23
00:01:22.439 --> 00:01:24.560
in the studio with me today. Of course this is
24
00:01:24.599 --> 00:01:27.480
going to be an extension of the Derek Todd Lee series,
25
00:01:27.519 --> 00:01:31.480
but I have the man, the myth, the legend, Warden
26
00:01:31.560 --> 00:01:34.200
Burl Kane in the studio with me today, and I
27
00:01:34.239 --> 00:01:37.799
could not be prouder that you accepted my invite.
28
00:01:38.000 --> 00:01:41.560
So I want to thank you.
29
00:01:42.120 --> 00:01:44.640
Yes, sir, I learned a lot from you in my
30
00:01:44.719 --> 00:01:47.480
time in the prison, and also Warden Fonteau, who was
31
00:01:47.560 --> 00:01:50.640
under your stead as well. And I just think that
32
00:01:50.680 --> 00:01:54.719
I've worked under a lot of people in supervisor positions,
33
00:01:55.000 --> 00:01:56.519
and I would say that yours. Even though it was
34
00:01:56.519 --> 00:01:58.159
a short while and we didn't have a lot of
35
00:01:58.200 --> 00:02:03.000
one on one, it was a very impactful experience and
36
00:02:03.040 --> 00:02:06.719
I learned a lot about leadership, especially under when you're
37
00:02:06.719 --> 00:02:09.400
in control of people who aren't very nice and you know,
38
00:02:09.439 --> 00:02:12.080
have been locked up for doing you know, not for
39
00:02:12.159 --> 00:02:15.080
missing church. And I think that your approach was probably
40
00:02:15.080 --> 00:02:18.800
one of the most I don't want to say underappreciated,
41
00:02:18.840 --> 00:02:22.639
but I think the general public probably didn't understand it.
42
00:02:22.719 --> 00:02:25.360
But having been behind the wire with you, I think
43
00:02:25.400 --> 00:02:27.719
that approach was amazing. And the growth right because you
44
00:02:27.759 --> 00:02:31.280
brought religion into the prison. Is that correct, like as
45
00:02:31.319 --> 00:02:33.439
far as building the churches and allowing all of that,
46
00:02:34.039 --> 00:02:34.560
is that correct?
47
00:02:35.000 --> 00:02:38.280
Right? Because the moral people don't rob and steal. So
48
00:02:38.400 --> 00:02:40.960
to rehabilitate and you can do correction under which means
49
00:02:41.000 --> 00:02:44.479
correct deviate behavior, then you have to change them the
50
00:02:44.520 --> 00:02:46.840
way they think and so forth. So morality is a
51
00:02:46.919 --> 00:02:51.479
key factor in rehabilitation. So then morality in a job,
52
00:02:51.599 --> 00:02:55.759
you'll usually have success and when you get out because
53
00:02:55.800 --> 00:02:59.400
the felony keeps you getting a job. Many times we said,
54
00:02:59.439 --> 00:03:01.639
if you don't have a job and you don't have skill,
55
00:03:01.680 --> 00:03:04.360
and you don't have any morals, you're just gonna come back
56
00:03:04.360 --> 00:03:07.960
to prison again. And so therefore that means it's another victim, gotcha,
57
00:03:08.159 --> 00:03:09.919
And that's what's bad, all right?
58
00:03:10.120 --> 00:03:12.919
Awesome, So with that in mind, obviously we're going to
59
00:03:13.000 --> 00:03:17.479
jump into Derek Toddley and that he was brought into
60
00:03:17.719 --> 00:03:23.479
your facility and what were your immediate priorities.
61
00:03:22.800 --> 00:03:23.960
In managing him?
62
00:03:24.199 --> 00:03:25.599
And I know, maybe we could go back to where
63
00:03:25.639 --> 00:03:27.639
you picked him up and he had to be brought
64
00:03:27.680 --> 00:03:28.199
to the prison.
65
00:03:28.240 --> 00:03:29.400
Can you kind of talk us through that?
66
00:03:29.919 --> 00:03:32.520
Yeah, it's really kind of a different situation with him.
67
00:03:32.560 --> 00:03:35.479
And he wasn't brought there. We brought him there because
68
00:03:37.080 --> 00:03:39.719
he was in West Bounderige Parish. And so the court
69
00:03:39.840 --> 00:03:42.680
the trial, and so the judge and the sheriff wanted
70
00:03:42.759 --> 00:03:45.800
us to be at the trial. At the sentencing, he
71
00:03:45.919 --> 00:03:47.840
said that he was sent us. They wanted us to
72
00:03:47.879 --> 00:03:51.120
take control of him right there in the courthouse. So
73
00:03:51.199 --> 00:03:53.800
when he goes into the courthouse, we're there already. So
74
00:03:53.879 --> 00:03:56.199
they bring him in the courthouse and he's all legged
75
00:03:56.280 --> 00:03:59.039
up and chained and so forth, and he's hollowing to
76
00:03:59.080 --> 00:04:01.879
the press. I'll talk to you all when I come out,
77
00:04:02.000 --> 00:04:04.080
I'll let y'all know. I'm gonna say all this is
78
00:04:04.120 --> 00:04:06.639
this and this and this and this and run his
79
00:04:06.719 --> 00:04:10.560
head like he did. And so he comes into the
80
00:04:10.560 --> 00:04:12.840
courthouse and we all in the court room and the
81
00:04:12.960 --> 00:04:18.360
judge sentences him to death. And so immediately then we
82
00:04:18.399 --> 00:04:20.879
had our tack team there. They stepped up and took
83
00:04:20.959 --> 00:04:24.240
him in the room next door to the right outside
84
00:04:24.240 --> 00:04:27.319
of the judge's chamber, and so and there he was
85
00:04:27.399 --> 00:04:29.600
being smart enough, But then what we did is we
86
00:04:29.759 --> 00:04:32.759
just stripped him all his clothes, take him, stripped him
87
00:04:32.800 --> 00:04:35.759
totally naked, and then we put on our clothes on him.
88
00:04:36.240 --> 00:04:38.680
And then I told him this one thing. I said,
89
00:04:38.680 --> 00:04:40.759
you better not stumble with your lips when you come
90
00:04:40.800 --> 00:04:45.079
out here because you might hit your head. And so
91
00:04:45.160 --> 00:04:48.319
then one day so then it was all business. We
92
00:04:48.360 --> 00:04:51.720
wouldn't let him talk and shut up, be quiet. And
93
00:04:51.759 --> 00:04:53.879
then when he put him in the elevator to come down,
94
00:04:54.120 --> 00:04:56.839
was on the second floor. They just walked him straight
95
00:04:56.879 --> 00:04:58.879
into the elevator. There was one on each side of
96
00:04:58.920 --> 00:05:01.199
everyone behind him, and he just put his head right
97
00:05:01.279 --> 00:05:04.360
up against the wall of the elevator with his forehead
98
00:05:04.439 --> 00:05:07.439
against the wall where he just put pen to the
99
00:05:07.439 --> 00:05:10.920
elevator wall. And then we come down, come out. He
100
00:05:11.000 --> 00:05:13.240
knew not to say a word. So then we brought
101
00:05:13.319 --> 00:05:15.079
him out and there was a van. Our van was
102
00:05:15.160 --> 00:05:17.800
rapped by the door when we came out, and so
103
00:05:17.879 --> 00:05:20.879
they just almost threw him in the van. And we
104
00:05:20.959 --> 00:05:23.000
got a little criticism say that we handed him a
105
00:05:23.000 --> 00:05:25.839
little bit rough, but the whole point was to show
106
00:05:25.920 --> 00:05:28.920
him that this was not foolishness. We were really at
107
00:05:28.959 --> 00:05:32.439
what we said, and you come into another world and
108
00:05:32.480 --> 00:05:35.160
you're going to do what we say. And so he
109
00:05:35.240 --> 00:05:37.680
went he left there with that message, and so then
110
00:05:37.720 --> 00:05:42.120
he got to prison. We did not abuse him, but
111
00:05:42.240 --> 00:05:44.879
it was all business. He shut up, sit down, and
112
00:05:44.879 --> 00:05:45.439
be quiet.
113
00:05:46.040 --> 00:05:49.240
Interestingly, people may criticize that, but that's exactly how he
114
00:05:49.279 --> 00:05:52.360
treated his victims and so and then they got a
115
00:05:52.360 --> 00:05:53.199
whole lot of abuse.
116
00:05:53.519 --> 00:05:54.279
He didn't get that.
117
00:05:54.439 --> 00:05:57.279
He just got the you know, sit down, shut up,
118
00:05:57.360 --> 00:05:59.279
and do what we say portion of it. And so
119
00:05:59.360 --> 00:06:01.240
for someone to to size that, I think is a
120
00:06:01.240 --> 00:06:03.480
bit of a stretch considering.
121
00:06:04.199 --> 00:06:07.199
Yeah, and he was even closer to us, he might realize,
122
00:06:07.279 --> 00:06:09.399
because one of his victims was the niece of one
123
00:06:09.439 --> 00:06:14.240
of our correctly one of our wardens. Wardens and uh anyway,
124
00:06:14.279 --> 00:06:17.480
but we treated him, you know, constitutionally and so forth.
125
00:06:18.120 --> 00:06:19.160
It was pretty interesting.
126
00:06:19.959 --> 00:06:23.800
So whenever y'all did pick him up, I know it was.
127
00:06:23.839 --> 00:06:26.079
It may have been irrelevant, but I'm just curious. So
128
00:06:26.519 --> 00:06:30.199
are you provided any of his behavioral history as far
129
00:06:30.240 --> 00:06:32.839
as what his nuances and all that we're in the jail,
130
00:06:32.959 --> 00:06:34.920
so that you could be better prepared for how what
131
00:06:35.079 --> 00:06:36.959
how he may behave in the prison setting or did
132
00:06:37.000 --> 00:06:39.360
it not really matter you were going to figure it out.
133
00:06:39.680 --> 00:06:42.160
Okay, we didn't get it. They didn't provide us anything.
134
00:06:42.240 --> 00:06:45.120
We didn't ask these ours and we took him got it?
135
00:06:45.199 --> 00:06:48.800
And uh it's like we as we his mom and
136
00:06:48.800 --> 00:06:51.560
his dad, and he going to do what we say.
137
00:06:51.720 --> 00:06:52.120
I got it.
138
00:06:52.800 --> 00:06:54.279
I love that. I have to do that because you
139
00:06:54.319 --> 00:06:55.759
have to have or you have to be good as
140
00:06:55.759 --> 00:06:56.759
they let you, mean as.
141
00:06:56.639 --> 00:06:59.959
They make good as they let you, but mean as
142
00:07:00.079 --> 00:07:00.519
they make you.
143
00:07:00.879 --> 00:07:03.800
That's right, burger king. They canna have it their way.
144
00:07:04.680 --> 00:07:08.759
I love that. That's great. You know, yeah, well we did.
145
00:07:08.639 --> 00:07:11.199
Because if you were good, and we wanted good because
146
00:07:11.199 --> 00:07:13.480
we didn't want to have to have all the chaos.
147
00:07:13.519 --> 00:07:15.279
So if you'd be a right and be good and
148
00:07:15.360 --> 00:07:18.519
we read you with dignitine respect, but if you weren't,
149
00:07:18.560 --> 00:07:20.800
then we didn't. And it's light raising kids. Then what's
150
00:07:20.839 --> 00:07:24.879
what happened with parents? When parents have no discipline? What
151
00:07:24.920 --> 00:07:27.199
do they expect? I mean, you know, he's gonna They're
152
00:07:27.199 --> 00:07:29.839
gonna run wild because they don't know any different. Right.
153
00:07:30.040 --> 00:07:31.759
It's kind of like in in the school settings on
154
00:07:31.759 --> 00:07:33.439
a micro level. And I had to keep bringing up school,
155
00:07:33.439 --> 00:07:36.959
but it's the same concept because they run wild in
156
00:07:37.000 --> 00:07:39.639
the general setting that most people, most kids can acclimate to.
157
00:07:40.000 --> 00:07:41.759
Then we pull them out and we put them in
158
00:07:41.759 --> 00:07:43.720
one of the disciplinary school settings and then it's like
159
00:07:43.759 --> 00:07:46.399
they thrive because they get the structure, they get the
160
00:07:46.439 --> 00:07:47.639
point that you've got to get.
161
00:07:48.240 --> 00:07:51.319
Yeah, and so home failed and then they wonder why
162
00:07:51.560 --> 00:07:53.360
my kids so bad? Well, why were you such a
163
00:07:53.439 --> 00:07:54.079
terrible parent?
164
00:07:54.199 --> 00:07:56.680
Yeah, maybe you have any discipline? Look in the mirror.
165
00:07:58.279 --> 00:08:01.600
So, considering he was classified and I had to go
166
00:08:01.639 --> 00:08:05.720
to death row, rehabilitation isn't really the goal at that point,
167
00:08:05.759 --> 00:08:06.680
would you agree with that?
168
00:08:08.000 --> 00:08:11.560
No, we want him to it's important because then he
169
00:08:11.680 --> 00:08:14.920
behaves better, so then we don't have the problem with him.
170
00:08:14.959 --> 00:08:17.480
And so so we want him to be good and
171
00:08:17.560 --> 00:08:20.279
do right. But we're gonna give you a chance to
172
00:08:20.319 --> 00:08:22.040
do that. But if you don't, you don't And we
173
00:08:22.079 --> 00:08:24.279
don't want to escapes out of death row. We had
174
00:08:24.279 --> 00:08:27.000
four escape from our death row and that was a
175
00:08:27.040 --> 00:08:29.480
whole nother story. You know how they did it and
176
00:08:29.480 --> 00:08:31.920
how they got out, and how we caught them, and
177
00:08:33.279 --> 00:08:36.159
we caught him. They left it like twelve o'clock. At nine,
178
00:08:36.279 --> 00:08:39.519
we had them back, caught it at three o'clock. We
179
00:08:39.559 --> 00:08:42.679
had a angola. We had a great chase team. You
180
00:08:42.720 --> 00:08:46.360
couldn't We never lost anybody we didn't catch Now, I
181
00:08:46.440 --> 00:08:49.519
got one off of golf course in Needles, California, and
182
00:08:49.519 --> 00:08:53.679
I got one in the house and in Texas, but
183
00:08:54.000 --> 00:08:57.759
we just never stopped chasing you. And so because they
184
00:08:57.799 --> 00:09:00.440
had to know we're going to find you, so the
185
00:09:00.600 --> 00:09:04.960
deterrent to escape. But on death row we couldn't afford escape,
186
00:09:05.000 --> 00:09:07.919
so we made sure that we did everything right and
187
00:09:08.000 --> 00:09:11.000
correct and good, but had complete control of them.
188
00:09:11.480 --> 00:09:17.440
So in terms of his presence at the prison, were
189
00:09:17.480 --> 00:09:20.960
there any Obviously there's always safety concerns, but was there
190
00:09:20.960 --> 00:09:26.200
an elevated concern in any way for the female officers
191
00:09:26.200 --> 00:09:28.799
that were there. Was there any special discussion about Look,
192
00:09:28.879 --> 00:09:32.600
you know, he he doesn't like women, you know.
193
00:09:33.120 --> 00:09:35.600
Uh. The best warden we ever had a death row
194
00:09:35.679 --> 00:09:39.960
was Angie Norwood, and she was really, really awesome. She's very,
195
00:09:40.000 --> 00:09:43.240
very intelligent. She's still in the business today, but she
196
00:09:43.480 --> 00:09:47.200
was over death row for about six years and she
197
00:09:47.360 --> 00:09:50.200
was in control. So, no, he was. He was in
198
00:09:50.240 --> 00:09:52.759
that cell and they brought him out only in leg
199
00:09:52.799 --> 00:09:56.200
irons and handcuffed, and uh, we had a camera on
200
00:09:56.279 --> 00:09:58.759
him all the time, which he did not like. But
201
00:09:58.840 --> 00:10:01.919
that's just tough because we had to know he was there.
202
00:10:02.600 --> 00:10:05.519
We were not gonna and I'll let him a chance
203
00:10:05.559 --> 00:10:06.799
to get away from us.
204
00:10:07.080 --> 00:10:10.000
So what would you describe his behavior like while he
205
00:10:10.080 --> 00:10:10.919
was incarcerated?
206
00:10:10.960 --> 00:10:13.000
What was his what was he like?
207
00:10:13.279 --> 00:10:15.879
He was cocky in the night, he did it. So
208
00:10:16.039 --> 00:10:19.159
we'd have these conversations. I'd say, you know, you the
209
00:10:19.240 --> 00:10:22.720
serial killer because he quit having serial killing after you left,
210
00:10:22.759 --> 00:10:25.080
after we got you in here. He said, well, I'm
211
00:10:25.080 --> 00:10:27.720
not a serial killer. They lied with the DNA. I said, well,
212
00:10:27.759 --> 00:10:29.960
they can't lie with the DNA. He'd have to be you.
213
00:10:30.679 --> 00:10:33.919
He said, oh no, they put somebody else in DNA there. Sure,
214
00:10:34.120 --> 00:10:37.360
I said it was you and so. But the main
215
00:10:37.399 --> 00:10:39.559
thing was there's no more serial killing. Well, he said,
216
00:10:39.559 --> 00:10:42.600
he went underground. He's not doing anymore. So I take
217
00:10:42.679 --> 00:10:46.759
the wrap. We'd have this conversation back and forth. Not
218
00:10:46.919 --> 00:10:49.960
always granted himn like when I tell him and I
219
00:10:49.960 --> 00:10:52.159
know Miss Burrito. One time she didn't want him to
220
00:10:52.559 --> 00:10:55.639
we were having ribs for Fourth of July. She didn't
221
00:10:55.639 --> 00:10:57.279
want him to have any ribs. I said, well, I
222
00:10:57.320 --> 00:11:03.120
gave him squirrel ribs. Ho on Uh Anyway, she liked that.
223
00:11:03.399 --> 00:11:06.840
So because she and I had conversation that also on
224
00:11:06.879 --> 00:11:09.000
this very paced because they won't know where he was.
225
00:11:09.639 --> 00:11:11.840
I mean, he look what he did. Look at Pam
226
00:11:11.879 --> 00:11:13.960
Kennimore and look he killed her, and what he did
227
00:11:14.000 --> 00:11:17.519
to her. Yeah, and he was so brutal, and yet
228
00:11:17.559 --> 00:11:19.759
he would act so normal and be so normal, and
229
00:11:19.799 --> 00:11:21.120
you could see how he would do it.
230
00:11:21.720 --> 00:11:24.120
So I had a listener, matter of fact, reach out
231
00:11:24.120 --> 00:11:25.879
to me because in one of the episodes, I mentioned
232
00:11:25.879 --> 00:11:28.399
how he almost had a dumbness about his look. He
233
00:11:28.440 --> 00:11:30.720
didn't look I don't know why we put what we
234
00:11:30.759 --> 00:11:32.960
think a serial killer would look like, but he didn't
235
00:11:33.039 --> 00:11:34.960
look like this scary monster.
236
00:11:35.000 --> 00:11:36.679
He almost looked boyish in a way.
237
00:11:37.360 --> 00:11:40.159
And she said to me online, this listener said, you
238
00:11:40.200 --> 00:11:43.159
know it's scary because this listener was not a fan.
239
00:11:43.960 --> 00:11:45.639
She was afraid of men in general because of some
1
00:00:09.480 --> 00:00:12.839
2
00:00:12.919 --> 00:00:16.079
3
00:00:16.640 --> 00:00:20.480
4
00:00:20.480 --> 00:00:23.199
5
00:00:23.839 --> 00:00:24.679
6
00:00:25.359 --> 00:00:29.039
7
00:00:29.079 --> 00:00:31.559
8
00:00:31.640 --> 00:00:34.200
9
00:00:34.240 --> 00:00:38.280
10
00:00:38.320 --> 00:00:42.119
11
00:00:42.240 --> 00:00:46.000
12
00:00:46.079 --> 00:00:49.280
13
00:00:49.320 --> 00:00:52.000
14
00:00:52.039 --> 00:00:55.520
15
00:00:55.560 --> 00:00:58.479
16
00:00:58.759 --> 00:00:59.759
17
00:01:00.159 --> 00:01:01.320
18
00:01:09.719 --> 00:01:12.359
19
00:01:12.439 --> 00:01:14.680
20
00:01:14.719 --> 00:01:16.519
21
00:01:16.560 --> 00:01:19.319
22
00:01:19.359 --> 00:01:21.439
23
00:01:22.439 --> 00:01:24.560
24
00:01:24.599 --> 00:01:27.480
25
00:01:27.519 --> 00:01:31.480
26
00:01:31.560 --> 00:01:34.200
27
00:01:34.239 --> 00:01:37.799
28
00:01:38.000 --> 00:01:41.560
29
00:01:42.120 --> 00:01:44.640
30
00:01:44.719 --> 00:01:47.480
31
00:01:47.560 --> 00:01:50.640
32
00:01:50.680 --> 00:01:54.719
33
00:01:55.000 --> 00:01:56.519
34
00:01:56.519 --> 00:01:58.159
35
00:01:58.200 --> 00:02:03.000
36
00:02:03.040 --> 00:02:06.719
37
00:02:06.719 --> 00:02:09.400
38
00:02:09.439 --> 00:02:12.080
39
00:02:12.159 --> 00:02:15.080
40
00:02:15.080 --> 00:02:18.800
41
00:02:18.840 --> 00:02:22.639
42
00:02:22.719 --> 00:02:25.360
43
00:02:25.400 --> 00:02:27.719
44
00:02:27.759 --> 00:02:31.280
45
00:02:31.319 --> 00:02:33.439
46
00:02:34.039 --> 00:02:34.560
47
00:02:35.000 --> 00:02:38.280
48
00:02:38.400 --> 00:02:40.960
49
00:02:41.000 --> 00:02:44.479
50
00:02:44.520 --> 00:02:46.840
51
00:02:46.919 --> 00:02:51.479
52
00:02:51.599 --> 00:02:55.759
53
00:02:55.800 --> 00:02:59.400
54
00:02:59.439 --> 00:03:01.639
55
00:03:01.680 --> 00:03:04.360
56
00:03:04.360 --> 00:03:07.960
57
00:03:08.159 --> 00:03:09.919
58
00:03:10.120 --> 00:03:12.919
59
00:03:13.000 --> 00:03:17.479
60
00:03:17.719 --> 00:03:23.479
61
00:03:22.800 --> 00:03:23.960
62
00:03:24.199 --> 00:03:25.599
63
00:03:25.639 --> 00:03:27.639
64
00:03:27.680 --> 00:03:28.199
65
00:03:28.240 --> 00:03:29.400
66
00:03:29.919 --> 00:03:32.520
67
00:03:32.560 --> 00:03:35.479
68
00:03:37.080 --> 00:03:39.719
69
00:03:39.840 --> 00:03:42.680
70
00:03:42.759 --> 00:03:45.800
71
00:03:45.919 --> 00:03:47.840
72
00:03:47.879 --> 00:03:51.120
73
00:03:51.199 --> 00:03:53.800
74
00:03:53.879 --> 00:03:56.199
75
00:03:56.280 --> 00:03:59.039
76
00:03:59.080 --> 00:04:01.879
77
00:04:02.000 --> 00:04:04.080
78
00:04:04.120 --> 00:04:06.639
79
00:04:06.719 --> 00:04:10.560
80
00:04:10.560 --> 00:04:12.840
81
00:04:12.960 --> 00:04:18.360
82
00:04:18.399 --> 00:04:20.879
83
00:04:20.959 --> 00:04:24.240
84
00:04:24.240 --> 00:04:27.319
85
00:04:27.399 --> 00:04:29.600
86
00:04:29.759 --> 00:04:32.759
87
00:04:32.800 --> 00:04:35.759
88
00:04:36.240 --> 00:04:38.680
89
00:04:38.680 --> 00:04:40.759
90
00:04:40.800 --> 00:04:45.079
91
00:04:45.160 --> 00:04:48.319
92
00:04:48.360 --> 00:04:51.720
93
00:04:51.759 --> 00:04:53.879
94
00:04:54.120 --> 00:04:56.839
95
00:04:56.879 --> 00:04:58.879
96
00:04:58.920 --> 00:05:01.199
97
00:05:01.279 --> 00:05:04.360
98
00:05:04.439 --> 00:05:07.439
99
00:05:07.439 --> 00:05:10.920
100
00:05:11.000 --> 00:05:13.240
101
00:05:13.319 --> 00:05:15.079
102
00:05:15.160 --> 00:05:17.800
103
00:05:17.879 --> 00:05:20.879
104
00:05:20.959 --> 00:05:23.000
105
00:05:23.000 --> 00:05:25.839
106
00:05:25.920 --> 00:05:28.920
107
00:05:28.959 --> 00:05:32.439
108
00:05:32.480 --> 00:05:35.160
109
00:05:35.240 --> 00:05:37.680
110
00:05:37.720 --> 00:05:42.120
111
00:05:42.240 --> 00:05:44.879
112
00:05:44.879 --> 00:05:45.439
113
00:05:46.040 --> 00:05:49.240
114
00:05:49.279 --> 00:05:52.360
115
00:05:52.360 --> 00:05:53.199
116
00:05:53.519 --> 00:05:54.279
117
00:05:54.439 --> 00:05:57.279
118
00:05:57.360 --> 00:05:59.279
119
00:05:59.360 --> 00:06:01.240
120
00:06:01.240 --> 00:06:03.480
121
00:06:04.199 --> 00:06:07.199
122
00:06:07.279 --> 00:06:09.399
123
00:06:09.439 --> 00:06:14.240
124
00:06:14.279 --> 00:06:17.480
125
00:06:18.120 --> 00:06:19.160
126
00:06:19.959 --> 00:06:23.800
127
00:06:23.839 --> 00:06:26.079
128
00:06:26.519 --> 00:06:30.199
129
00:06:30.240 --> 00:06:32.839
130
00:06:32.959 --> 00:06:34.920
131
00:06:35.079 --> 00:06:36.959
132
00:06:37.000 --> 00:06:39.360
133
00:06:39.680 --> 00:06:42.160
134
00:06:42.240 --> 00:06:45.120
135
00:06:45.199 --> 00:06:48.800
136
00:06:48.800 --> 00:06:51.560
137
00:06:51.720 --> 00:06:52.120
138
00:06:52.800 --> 00:06:54.279
139
00:06:54.319 --> 00:06:55.759
140
00:06:55.759 --> 00:06:56.759
141
00:06:56.639 --> 00:06:59.959
142
00:07:00.079 --> 00:07:00.519
143
00:07:00.879 --> 00:07:03.800
144
00:07:04.680 --> 00:07:08.759
145
00:07:08.639 --> 00:07:11.199
146
00:07:11.199 --> 00:07:13.480
147
00:07:13.519 --> 00:07:15.279
148
00:07:15.360 --> 00:07:18.519
149
00:07:18.560 --> 00:07:20.800
150
00:07:20.839 --> 00:07:24.879
151
00:07:24.920 --> 00:07:27.199
152
00:07:27.199 --> 00:07:29.839
153
00:07:30.040 --> 00:07:31.759
154
00:07:31.759 --> 00:07:33.439
155
00:07:33.439 --> 00:07:36.959
156
00:07:37.000 --> 00:07:39.639
157
00:07:40.000 --> 00:07:41.759
158
00:07:41.759 --> 00:07:43.720
159
00:07:43.759 --> 00:07:46.399
160
00:07:46.439 --> 00:07:47.639
161
00:07:48.240 --> 00:07:51.319
162
00:07:51.560 --> 00:07:53.360
163
00:07:53.439 --> 00:07:54.079
164
00:07:54.199 --> 00:07:56.680
165
00:07:58.279 --> 00:08:01.600
166
00:08:01.639 --> 00:08:05.720
167
00:08:05.759 --> 00:08:06.680
168
00:08:08.000 --> 00:08:11.560
169
00:08:11.680 --> 00:08:14.920
170
00:08:14.959 --> 00:08:17.480
171
00:08:17.560 --> 00:08:20.279
172
00:08:20.319 --> 00:08:22.040
173
00:08:22.079 --> 00:08:24.279
174
00:08:24.279 --> 00:08:27.000
175
00:08:27.040 --> 00:08:29.480
176
00:08:29.480 --> 00:08:31.920
177
00:08:33.279 --> 00:08:36.159
178
00:08:36.279 --> 00:08:39.519
179
00:08:39.559 --> 00:08:42.679
180
00:08:42.720 --> 00:08:46.360
181
00:08:46.440 --> 00:08:49.519
182
00:08:49.519 --> 00:08:53.679
183
00:08:54.000 --> 00:08:57.759
184
00:08:57.799 --> 00:09:00.440
185
00:09:00.600 --> 00:09:04.960
186
00:09:05.000 --> 00:09:07.919
187
00:09:08.000 --> 00:09:11.000
188
00:09:11.480 --> 00:09:17.440
189
00:09:17.480 --> 00:09:20.960
190
00:09:20.960 --> 00:09:26.200
191
00:09:26.200 --> 00:09:28.799
192
00:09:28.879 --> 00:09:32.600
193
00:09:33.120 --> 00:09:35.600
194
00:09:35.679 --> 00:09:39.960
195
00:09:40.000 --> 00:09:43.240
196
00:09:43.480 --> 00:09:47.200
197
00:09:47.360 --> 00:09:50.200
198
00:09:50.240 --> 00:09:52.759
199
00:09:52.799 --> 00:09:56.200
200
00:09:56.279 --> 00:09:58.759
201
00:09:58.840 --> 00:10:01.919
202
00:10:02.600 --> 00:10:05.519
203
00:10:05.559 --> 00:10:06.799
204
00:10:07.080 --> 00:10:10.000
205
00:10:10.080 --> 00:10:10.919
206
00:10:10.960 --> 00:10:13.000
207
00:10:13.279 --> 00:10:15.879
208
00:10:16.039 --> 00:10:19.159
209
00:10:19.240 --> 00:10:22.720
210
00:10:22.759 --> 00:10:25.080
211
00:10:25.080 --> 00:10:27.720
212
00:10:27.759 --> 00:10:29.960
213
00:10:30.679 --> 00:10:33.919
214
00:10:34.120 --> 00:10:37.360
215
00:10:37.399 --> 00:10:39.559
216
00:10:39.559 --> 00:10:42.600
217
00:10:42.679 --> 00:10:46.759
218
00:10:46.919 --> 00:10:49.960
219
00:10:49.960 --> 00:10:52.159
220
00:10:52.559 --> 00:10:55.639
221
00:10:55.639 --> 00:10:57.279
222
00:10:57.320 --> 00:11:03.120
223
00:11:03.399 --> 00:11:06.840
224
00:11:06.879 --> 00:11:09.000
225
00:11:09.639 --> 00:11:11.840
226
00:11:11.879 --> 00:11:13.960
227
00:11:14.000 --> 00:11:17.519
228
00:11:17.559 --> 00:11:19.759
229
00:11:19.799 --> 00:11:21.120
230
00:11:21.720 --> 00:11:24.120
231
00:11:24.120 --> 00:11:25.879
232
00:11:25.879 --> 00:11:28.399
233
00:11:28.440 --> 00:11:30.720
234
00:11:30.759 --> 00:11:32.960
235
00:11:33.039 --> 00:11:34.960
236
00:11:35.000 --> 00:11:36.679
237
00:11:37.360 --> 00:11:40.159
238
00:11:40.200 --> 00:11:43.159
239
00:11:43.960 --> 00:11:45.639




